Počkáme s veškerým respektem osm dní od jeho odchodu.
Ne mogu sakriti koliko vas nežno i strastveno... ali iznad svega s'poštovanjem, volim.
Nemohu Vám skrývat, že Vás miluji s něžností a touhou... a především s úctou.
S poštovanjem, ser, jedna Amerièka nuklearka može poraziti nekoliko dizelskih.
Se vším respektem, pane, jedna Americká nukleární útočná ponorka může porazit několik dieslů.
S poštovanjem, sadašnja administracija mnogo duguje pukovniku.
Se vším respektem, pane, současná vláda dluží plukovníkovi hodně.
Ponašajte se prema njima s poštovanjem i saznaæete kakvi saveznici mogu da budu.
Uctil jste je respektem a uvidíte, jací jsou to spojenci.
S poštovanjem, Kancelaru, ne možete spreèiti ubiranje, ono je èinjenica.
Se vší úctou, nemůžete jen tak popírat jejich existenci.
Samo sam prošao tiho i s poštovanjem.
Jenom jsem přicházel tiše a uctivě.
S poštovanjem, gospodine, ali što æu brojati?
Se vší úctou, pane. Jaký je součet?
Ja sam ovaj èopor stvorio i treba da mi se obraæate s poštovanjem!
Dal jsem tuhle partu do kupy. Tak už mi začněte prokazovat víc úcty.
Polako i s poštovanjem povlaèimo se iz sobe.
Teď pomalu a uctivě opustíme místnost.
Pa, obeæajem da, unatoè ovoj tituli, odnosit æu se prema utemeljiteljima Sterling Coopera s poštovanjem koje zaslužuju.
Slibuji, že navzdory tomuto titulu budu se zakladateli Sterling Cooper jednat s úctou, jakou si zasluhují.
S poštovanjem tražim da Njegovo Visoèanstvo bude obaviješteno o mom mišIjenju.
Pokorně žádám, aby byl můj názor tlumočen jejímu veličenstvu.
S poštovanjem, gospodine, ono što uspjeva je opredjeljenje prema izgradnji pravog odvraæanja od zloèina.
Se vší úctou, funguje jen vytvoření opravdového odstrašujícího efektu.
David ne bi želeo da s poštovanjem komemorišete negovu tragiènu i preranu smrt?
David by nechtěl, abyste uctivě vzali na vědomí jeho tragickou a předčasnou smrt?
Razumem da ste mi dali nareðenje i s poštovanjem vam sugerišem da bi to bilo gubljenje vremena!
Rozumím, že jste mi dal přímý rozkaz, pane. A se vší úctou říkám, že to bude naprostá ztráta času.
Ako ste iskreni i odnosite se prema djevojci s poštovanjem, onda što god se desi, trebalo se desiti, jer je sve savršeno prirodno.
Jestli jste upřímní a zahrnete dívku respektem, tak vše, co se potom stane se mělo stát, protože je to úplně přirozené.
Senatore, na osnovu 5-tog amandmana, s poštovanjem odbijam odgovoriti na to pitanje.
Na základě pátého dodatku Ústavy odmítám na otázku odpovědět.
S poštovanjem, Magistre, nisam siguran da pratim Vašu logiku.
Promiňte, Soudče, nejsem si jist, že chápu vaši úvahu.
S poštovanjem, Vaše Velièanstvo, obzirom na nedavni razvoj dogaðaja, uplitanje Sookie u ovo možda nije najbolja ideja.
Uctivě, Vaše Výsosti, vzhledem k okolnostem, přinést Sookie sem možná není dobrý nápad.
S poštovanjem generale, možda sada nije baš najbolje vrijeme za pregrupiranje.
Se vší úctou, generále, teď není ta nejhorší doba na to, se přeskupit.
S poštovanjem, ja bih trebao održati govor danas.
Se vším respektem, to já jsem měl dnes pronést řeč.
S poštovanjem, vi možda niste najbolja osoba za davanje alibija sinu.
Při vší úctě, pane, vy asi nebudete nejlepší člověk, na alibi pro vašeho syna.
S poštovanjem, čuo sam ljude kako govore španjolski.
Při vší úctě, slyšel jsem je mluvit španělsky.
Diktator, koji je navodno stvorio nebo, zemlju i ljude, kako bi... pali na kolena pred Njim i hvalili s poštovanjem.
Diktátor, který vytvořil nebe a zemi.. a taky lidskost, cíleně proto, abychom před ním padli pokorně na kolena a s úctou vychvalovali do nebes.
Cenjeni upravnièe Edvine Džejmse, s poštovanjem i ljubazno vas molim za premeštaj u samicu kako bih mogao sam da jedem i apstiniram od poseta dvorištu.
"Ctěný řediteli Edwine Jamesi, " "S pokorou vás žádám o umístění mé osoby" "do samostatné cely proto, "
Ako želimo da uspemo, ovo æemo morati da izvedemo taktièno, s poštovanjem i popriliènom kolièinom šarma.
Má-li se nám to povést, tak s nimi musíme jednat taktně a uctivě. A s nemalou dávku šarmu.
Rekli su mi da se ovako meðusobno pozdravljate s poštovanjem.
Bylo mi řečeno, že se takhle s úctou zdravíte.
Za mene je to samo još jedan dan u ovoj prokletoj rupi.....i s poštovanjem tražim od vas da odete.
Já tomu říkám další den v téhle zatracené díře.. a zdvořile vás žádám, abyste odešli.
Mislim da æemo se ponašati fer i s poštovanjem prema drugom.
A myslím, že jsme jednali férově a s úctou vůči tomu druhému.
S poštovanjem, ja bih ga cijenim ako me ostavi na miru neko vrijeme previše.
Se vší úctou, ocenila bych, kdybyste mě taky nechal chvíli o samotě.
S poštovanjem, gospodine, jeste li sigurni možete voziti s tom rukom?
Se vší úctou, pane, opravdu dokážete jet s tím ramenem?
Samo kažem, s poštovanjem, da Valentinovo možda nije bio najbolji dan da vodite grupu ljudi gledati vašu svirku u baru.
Jen říkám, se vší úctou, že možná Valentýn nebyl ten nejlepší den, abyste vzal na váš koncert do baru tolik lidí.
S poštovanjem, ja ne imati vremena da se o njemu raspravljati.
Se vší úctou, vůbec nemám čas na pokec.
S poštovanjem, gospodine, mislim da treba da poðe s nama.
Se vší úctou, pane, myslím, že by měl jet s námi.
Pa, gospodine, s poštovanjem, ovdje imamo neke od najboljih umova u Americi, možda na svijetu.
Pane, se vší úctou, máme tu ty nejlepší mozky Ameriky, možná z celého světa.
S poštovanjem... svi znamo o èemu se radi.
Ve vší úctě, velvyslankyně, víte, v jaké jsme situaci.
S poštovanjem sam zamolila bezbedan prolaz!
Uctivě jsem vás požádala o bezpečný průchod.
Ivane, ovo æu ti reæi s poštovanjem.
Ivane. Říkám to se vší úctou.
S poštovanjem tražite da optužim svog sina za kraðu auta.
Uctivě mě žádáte, abych obvinil syna z krádeže.
S poštovanjem æe propitkivati Conwayevu sposobnost voðenja zemlje.
S respektem zpochybní Conwayovu schopnost vykonávat úřad.
Zato, primajući carstvo nepokolebano, da imamo blagodat kojom služimo za ugodnost Bogu, s poštovanjem i sa strahom.
Protož království přijímajíce nepohnutelné, mějmež milost, skrze kteroužto služme libě Bohu, s vážností a uctivostí.
0.32465577125549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Počkáme s veškerým respektem osm dní od jeho odchodu. 